Poedit - бесплатный и открытый кросс-платформенный инструмент редактирования каталогов локализации для gettext.
Если программа использует эту систему для её перевода на новый язык, достаточно сопоставить соответствие английскому термину из словаря программы термин нужного языка и поместить получившийся файл локализации в каталог программы, для чего собственно и предназначен Poedit. Так же он способен самостоятельно собрать словарь из исходников программы, при условии что она использует gettext, избавляя тем самым программиста от необходимости извлекать фразы, требующие перевода из исходников, что зачастую является нетривиальной задачей.
С версии 1.5.6 программа разделилась на базовую и профессиональную версию. Базовая версия Poedit предоставляется под лицензией Expat (одной из «лицензий MIT») а Профессиональная версия имеет ряд преимуществ.
Вы можете изучать предупреждения, ошибки и ассемблерный код, выдаваемые компилятором, а также просматривать результат выполнения скомпилированной программы для архитектуры Эльбрус(E2K). Поддерживаются языки, C++, Fortran, Rust.
К серверам на процессорах архитектуры Эльбрус открылся бесплатный удаленный доступ, которым вы можете воспользоваться и возможно портировать что то полезное.
Данное руководство содержит основные материалы для обучения эффективному программированию на платформе Эльбрус и применимо на любом варианте Linux-подобной операционной системы.
Чат про администрирование и создание программ на платформе Эльбрус(E2K).